痛い〜（涙）

お腹痛い〜！

11月のAFC月間最優秀チーム賞にジュビロ磐田！
Jリーグでの史上初の両ステージ制覇が評価されたんだって！
97年7月、2001年4月に続く3度目の受賞☆

16日はアウォーズ、17日はお友達と食事、明日仕事やっつけちゃえば、楽しいことが待っている♪

しかし車検が迫ってます。
何にも用意していません（爆）。

おいおい、明日国見戦ですよ？
勝って下さいよ？